Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas online more than two weeks ago
Candidate
Female, 41 year, born on 23 August 1983
Not looking for a job
Egypt, not willing to relocate, not prepared for business trips
The approximate area of the job search is specified
Копирайтер, переводчик, преподаватель
Specializations:
- Copywriter, editor, proofreader
- Interpreter
- Teacher, educator
Employment: full time, part time
Work schedule: full day, remote working
Work experience 19 years 2 months
October 2019 — currently
5 years 9 months
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Yalta
Репетитор по английскому языку; репетитор по русскому языку
Преподаватель английского, русского языков и зарубежной литературы.
December 2019 — April 2020
5 months
Sheikh's life ОАЭ, Абу-Даби
UAE, sheikhs.life/
Public Services... Show more
Копирайтер, переводчик
Фрилансер в туристической компании "Sheikh's life" и "Yesperson". Копирайт и перевод текстов для личных аккаунтов владельцев компании.
https://www.instagram.com/p/B705Dxsgz3t/?utm_source=ig_web_copy_link;
https://www.instagram.com/p/B7yIkPfgL2s/?utm_source=ig_web_copy_link;
https://www.instagram.com/p/B79maDVgcVh/?utm_source=ig_web_copy_link;
https://instagram.com/twins_zakelovy?igshid=1p3plg596cxg6
December 2017 — July 2018
8 months
ООО " Сервис и комфорт"
Moscow
Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more
Исполнительный директор (фриланс, проектная работа на период ЧМ)
- общение с иностранными клиентами
- продвижение отеля в интернете
- PR
- деловая переписка на английском языке
- SMM
- деловое общение
- описание отеля на английском и русском языках
- работа c Booking.com, TripAdvisor, agoda, Airbnb и т.п.
April 2017 — November 2017
8 months
Open Media Group
Ukraine, www.uaua.info/
Media, Marketing, Advertising, PR, Design, Production... Show more
Редактор
контент-менеджмент, ключевые слова, редакция текстов, рерайт, перевод с английского, работа с фото, написание текстов
April 2017 — November 2017
8 months
Open Media Group
Ukraine, hochu.ua/
Media, Marketing, Advertising, PR, Design, Production... Show more
Контент-редактор сайта
контент-менеджмент, ключевые слова, редакция текстов, рерайт, перевод с английского, работа с фото, написание текстов
December 2015 — September 2016
10 months
Рента кар Красноярск
Krasnoyarsk, kras-prokat.ru
Public Services... Show more
SMM-менеджер, наполнение сайта, рерайт, копирайт, переводы
SMM-менеджер, наполнение сайта, рерайт, копирайт, переводы, таргетинг в соц.сетях,аналитика.Продающие статьи с ключами.
https://vk.com/arenda_avto_krasnoyarsk
October 2015 — August 2016
11 months
детский центр развития " Бутузики"
Kyiv, butuziki.in.ua
Public Services... Show more
SMM-менеджер, написание статей, работа на wordpress, копирайт,рерайт.
продвижение в соц.сетях. работа на wordpress.аналитика, наполнение сайта, написание статей, переводы, рерайт, копирайт.
Примеры статей: рерайт: http://butuziki.in.ua/archives/10631
перевод: http://butuziki.in.ua/archives/10027; http://butuziki.in.ua/archives/9990
Блог: http://butuziki.in.ua/archives/category/blog-alena;
http://butuziki.in.ua/archives/4680;http://butuziki.in.ua/archives/5695
July 2012 — July 2016
4 years 1 month
интернет ресурс гороскопы
Kyiv, www.ukr.net
Переводчик
переводы гороскопов с английского языка на русский.редактирование.
September 2004 — September 2015
11 years 1 month
Киевский колледж связи
Ukraine, sites.google.com/view/kkz
Электронная библиотека
Электронная библиотека. Работа с подбором контента. организация выставок, презентаций. Работа с поисковыми системами.
Skills
Skill proficiency levels
About me
Всегда стремлюсь к лучшему, не останавливаюсь на достигнутом. Предана своей работе. Владею английским языком, на данный момент изучаю арабский язык.
Higher education
2017
филология, преподаватель английского языка и зарубежной литературы
2013
культурология, менеджер инновационных поисковых систем, библиотековедение.
2003
киевский колледж связи
операционные системы связи, связь
Languages
Professional development, courses
2023
Психолингвистика
Спбу
2022
Нейролингвистика
Спбу, Нейролингвист
Tests, examinations
2018
Google
The Google Digital Workshop, Fundamentals of digital marketing Certificate ID: SXM 57R 4P4
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Russia
Permission to work: Russia
Desired travel time to work: Doesn't matter