Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте сегодня в 10:55
Кандидат
Мужчина, 37 лет, родился 5 июня 1987
Рассматривает предложения
Астрахань, готов к переезду (Волгоград, Египет, Иордания, Казань, Королевство Саудовская Аравия, Краснодар, Москва, ОАЭ, Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург), готов к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Переводчик
80 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 11 лет 7 месяцев
Июнь 2015 — по настоящее время
9 лет 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик с арабского языка
Встреча и сопровождение иностранных гостей, устный и письменный перевод. Письменный перевод текстовых, аудио и видео материалов с арабского на русский и наоборот. Одним из своих достижений считаю то, что смог добиться получения видеоматериалов для перевода длинной около одного часа, что равно около 30 стр. печатного текста. Выполнил несколько таких заказов. Преподавание арабского языка для всех уровней
Ноябрь 2007 — Июнь 2009
1 год 8 месяцев
Муниципальное бюджетное учереждение "Центр развития молодежных инициатив"
Педагог-психолог
Воспитательные и профилактические беседы с подростками, организация и проведение тренингов. Ведение документации, подготовка отчётов.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории B, CОбо мне
Арабский язык - мое призвание и то, заниматься чем у меня получается лучше всего. Есть большое желание развиваться в лингвистическом направлении и осваивать новые знания, навыки и специальности. Одна из моих целей - научится профессионально переводить с арабского на английский и наоборот. Креативный, постоянный, коммуникабельный, неконфликтный, пунктуальный,честный, добрый, отзывчивый. Имею организаторские способности и умею работать на результат.
Высшее образование
2009
Гуманитарный, Психолог. Преподаватель психологии
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения