Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 48 лет, родилась 24 августа 1976
Не ищет работу
Новороссийск, готова к переезду (Другие регионы, Египет), готова к командировкам
Внештатный переводчик
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 21 год 11 месяцев
Июнь 2003 — по настоящее время
21 год 11 месяцев
Академия иностранных языков "Гаранти"
переводчик с арабского языка на русский, учитель русского языка
Занимаюсь переводом документов для студентов института "Аль Азхар"(характеристики,паспорта, свидетельства о рождении,свидетельства о браке),преподаю частные уроки русского языка для египтян, перевод деловых переговоров в компании по экспорту овощей и фруктов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Период проживания в Египте составляет 15 лет,соответственно владею местным диалектом (аммия) .Есть опыт работы в консульстве РФ в качестве внештатного переводчика,есть документальное подтверждение.
Среднее специальное образование
2002
ВЗФИ(Новороссийск)
финансово-экономический, финансы и кредит
1997
Крымский технический колледж
Технология консервов и пищеконцентратов, Инженер технолог пищевой промышленности и пищеконцентратов
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения